DESCRIPTION / 產品描述 / 設定解説：

「OT-43」是維克王國常見的單人操作型載具，由於其結構簡單、耐用，且能適應多種地形，在野地作戰狀況下，也能保有機動性；車體的裝甲厚度具備對輕機槍以下武器的防禦能力。位於車體上的推土鏟，可用於大規模墾荒、拓地，兼具移平建築的功能。因為厚重的裝甲與長距離火焰放射器裝備，使駕駛艙經常處於高溫環境，因此被世界之樹軍團的士兵們稱為「戰鬥烤爐」。

“OT-43” is a common single-pilot vehicle from the Kingdom of Veck. It boasts a simple structure, high durability, and can adapt to various terrain, thereby maintaining mobility even in field warfare; the vehicle’s thick plated armor offers defense against light machine guns and lesser weapons. The vehicle’s dozer blade allows for large-scale land reclamation, expansion, and flatten buildings. Due to its thick armor and long-range flamethrower, temperatures are often high in the cockpit which is why soldiers of Yggdrasil often refer to it as the “Battle Oven”.

「OT-43」はベック王国で常用されている1人操作型戦闘用ビークルだ。その構造は単純で耐久性に優れ、なおかつ多種多様な地形に適応することができるため、荒地での作戦でも機動性を保つことができる。車体の装甲は軽機関銃以下の武器に耐えられる強度を誇る。車体に搭載のブルドーザーは大規模な開墾、拓地に加え、建物を解体できるだけの性能が備わっている。分厚い装甲と長距離対応の火炎放射器を搭載のため、常に高温環境で運転することになる。ゆえにユグドラシル軍団の兵士からは「戦場のグリル」と呼ばれている。